いまから約 50 年前の 1969 年末、イタリアパルマにて出版活動を⾏うフランコ･マリーア･リッチの⼿により、イタロ・カルヴィーノ『タロッキ』が出版されました。
千部限定の、とても貴重なものです（⿊い函⼊りで 35×23・5 ㎝の⼤型本のなかには、原⾊版 62枚のタロット･カードが挟まれています）。
そして、千部のうちの⼀冊が、ご縁があってわたしの元にやって来てくれました。さらに、78 枚のタロット･カード⾃体も。
ご依頼の⽅たちの過去、現在、未来を読み解いていく「タロット･リーディング」のカードとして、わたしが「ヴィスコンティ版」を使うことのとても⼤きな理由がここにあります。
そして、同じく「ヴィスコンティ・スフォルツァ版」タロット･カードを使って物語をつむいだイタロ・カルヴィーノの「宿命の交わる城」オリジナルの豪華本との出会いも、⾒えない世界からの⼤きな導きのように感じます。
作家であるイタロ・カルヴィーノの、カードを読み進めていくたのしさにふれながら、⼀⽅で、カードにご依頼の⽅たちの未来をたずねるという、お⼿伝いができればとおもいました。
『宿命の交わる城』（河出⽂庫 2004 年刊⾏）の巻末に鏡リュウジ⽒による「⽂庫版解説」があります。鏡⽒が仕事の取材でフランスを訪れたとき、パリの古書店で偶然にもフランコ･マリア･リッチ編によるイタロ・カルヴィーノ『タロウ』を⾒つけ、「こんな幸運があるのかと⾝震いした」と書かれています。「残念ながら、それは、1969 年のオリジナルのイタリア語版ではなく、1974 年に三千部限定で刷られたフランス語版であるが（略）ぼくのささやかなタロットのコレクションのなかでも、これは⾃慢の⼀品なのである」と。
すべての出会いは、偶然ではなく必然であることを考えるとき、ご縁があってやって来てくれた、『タロッキ』（イタリア語版）との出会いは、⼤きなギフトであり幸運であるとおもえます。